In my opinion, longing, loneliness and broken-heartedness feel the same, whether you're gay, straight, bi, trans, cis, inter, two-spirited, pansexual or whatever. The heart has longings that are often unmet. I feel for you.
On an unrelated note, I'm considering migrating this blog and merging it with my Tumblr photo blog. Any thoughts?